Texte können mit einem "Trick" mehrsprachig erfasst werden, indem um die Textbausteine im HTML-Modus ein sprachabhängiger Meta-Tag gespannt wird. PAUL zeigt dann, abhängig von der gewählten Anzeigesprache, automatisch den relevanten Textbaustein. Unterstützt wird Deutsch und Englisch. So geht's:

1. Den deutschen Text erfassen.
2. Im Editor auf die erweiterte Ansicht wechseln und den HTML-Modus wählen.
3. Das ganze HTML in einen Text-Editor kopieren.
4. Das HTML um folgendes Element erweitern : <span lang="de" class="multilang">XXXXXX</span>
5. Das ganze duplizieren.
6. Die un